Carissimi e carissime 
il miglior augurio di un periodo di festivita’ sereno per noi di Spiralis Mirabilis e’ donarvi il nuovo numero della nostra rivista. Prosegue il nostro lavoro di rinnovamento grafico della rivista. A piccoli passi stiamo lavorando per rendere sempre piu’ accattivante i nostri contenuti, mantenendo inalterata la qualita’ di questi ultimi. 

Protagonisti di questo numero il maestro Enrico Randi con un suo articolo dedicato al maestro Chang Dsu Yao, il maestro Enrico Randi e il maestro Paolo Taigo Spongia con un’intervista a loro dedicata. 

In questo numero anche uno speciale approfondimento dedicato alla concessione italiana di Tianjin, un capitolo poco noto della storia coloniale italiana in Cina, da scoprire… 
La recensione del film C’era una volta in Cina e un approfondimento sul significato della parola laoshi e shifu. 
Un numero da leggere tutto d’un fiato sorseggiando del buon te’ caldo in queste fredde giornate d’inizio d’inverno.